Llahds poging om zijn waarde te tonen aan de Dino-Riders in een gevecht kost hem en Tagg bijna hun leven. Hij rent weg om te bewijzen dat hij in zijn eentje een held kan zijn, maar hij kan een gevangen kudde Torosaurussen niet alleen helpen. Ondertussen is het kamp op halve sterkte terwijl zijn volk op zoek naar hem gaat. De Rulons maken misbruik van de kwetsbaarheid van het schip en lanceren een aanval die de Dino-Riders niet kunnen overwinnen zonder versterkingen.
