Jean-Marie treft de laatste voorbereidingen voor de benefietfietstocht. Het bouwvakkersduo Sam en vader Willy moet weer aan de slag nu de bouwvak erop zit. De dag des oordeels voor Jean-Marie is aangebroken, de benefietfietstocht maakt zich op om richting Bayern te trekken. Maar waar is de sleutel van de Pfaffcamper?
