Dave is in zijn nopjes. Er staat een Cadillac voor de deur. Nicolas moet er vroeg uit om Debby te vergezellen naar de gynaecoloog. De drie zusjes Pfaff vertrekken naar Londen om aan de drukte thuis te ontvluchten. Jean-Marie is uitgenodigd voor de thuiswedstrijd van Exelsior Moeskroen.
