Ten huize Pfaff begint de dag vandaag op een onmenselijk vroeg uur. Lyndsey en Dave moeten hun vliegtuig halen. Om er even tussenuit te zijn met haar echtgenoot heeft Lyndsey een nostalgische trip gepland naar München. Jean-Marie is zelf ook al uit de veren. Hij gaat dan wel niet mee, maar zal ervoor zorgen dat Lyndsey tijdig op het vliegtuig stapt...
