Leo wil Mawads hoofd, en hij zal alles doen om het te krijgen... zelfs een deal sluiten met de Amerikanen. Terwijl Oskar en Sara de geboorte van hun eerste zoon verwelkomen, neemt de rest van het gezin het vliegtuig naar Tsjecho-Slowakije met als excuus Tanya in te schrijven voor een zangschool. Maar Leo's ware bedoelingen zijn eigenlijk heel anders...
