Op zorgboerderij de Veldmuis staat alles in het teken van de jaarlijkse zomerbingo, hulpboer Youri kijkt hier al het hele jaar naar uit. Dirk-Geert en Jeroen verlaten Spakenburg voor een weekje zon, zee en zand en de kapsters maken Amsterdam onveilig.
