Nucky, die zowel met de verkiezingen als met de bendeoorlog bezig is, gooit de knuppel in het hoenderhok. Terwijl zijn biologische vader op sterven ligt, moet Jimmy enkele netelige familiekwesties afhandelen. Van Alden besluit in het reine te komen met de "verleidingen" van agent Sebso.
