Wanneer een geliefde Paniolo (Hawaiiaanse cowboy) wordt neergeschoten terwijl hij op zijn paard rijdt, moeten Jane en haar team het vertrouwen winnen van de Paniolo-gemeenschap om de daders te vinden en het leven van de Paniolo te beschermen. Ook probeert Kai zijn koppige vader te overtuigen om naar de dokter te gaan.
