Odilon is in de rouw omdat zijn goudvis Gaston dood is. Jef moet klusjes opknappen en overhaalt Jeanne om dit door Odilon te laten doen zodat hij zijn gedachten kan verzetten. Jeanne gaat akkoord, maar daardoor moet Jef nu het huishouden doen. Om hiervan verlost te geraken, doet hij onder andere opzettelijk de was verkeerd. Hugo verneemt dat er brand is uitgebroken in een peda. Hij overtuigt Jeanne om drie studentes onderdak te geven in zijn kamer. Totaal onverwacht melden zich drie mannelijke studenten aan die nog grotere varkens blijken te zijn dan Hugo.
