Hugo heeft te ver in de muur geboord waardoor hij de aanpalende kamer kan inkijken. Daarom maakt hij enkele nieuwe gaatjes in de hoop te kunnen binnen gluren bij Tineke. Jeanne verkoopt zelfgemaakte snoeptaarten, maar niemand heeft interesse. Daarom maakt ze nepbestellingen zodat haar mislukking niet uitkomt.
