Wim en Nellie ontfermen zich over Jean, die tekenen vertoont van vergaande verwaarlozing. Ondertussen houd Bea zich bezig met Dolores. Veerle kan Bart niet uit haar hoofd zetten. Camilla stuurt haar medewerkers Tanja, Alex en Bart op pad om een reportage te maken over Jean. Nikki kan niet geloven dat Sneyers al die tijd heeft gezwegen over zijn verwaarloosde broer en ze wil niets meer met hem te maken hebben. Dolores is doodsbang van Tiennes. Bart kan stiekem beelden maken van Wim en Jean...
