Tante Jos probeert Max te overtuigen om te boksen met een politiecollega. Magda en Georges hebben hun handen meer dan vol met Nikki en Koen. Het moet gezegd worden dat zij allesbehalve doetjes zijn. Bart gaat samen met Veerle en Bob zijn pleegouders bezoeken. Geert kan zijn overleden vrouw niet uit zijn hoofd zetten. Greet vindt dat Frank zich te veel moeit met de zaken van Geert. Omèr gaat er duidelijk niet mee akkoord dat Bart zijn naam wil veranderen...
