Er wordt hard gewerkt aan de fysieke conditie van de spelers van de WVV. Meneer Thyssen stuurt ter vervanging van Greet zijn zoon Alex als nieuwe redactiechef van De Duingalm. Max vertelt Georges dat Katrien een probleem van seksuele aard heeft. Frank wordt gevraagd als ploegdokter voor de WVV. Greet slaagt er niet in zich te ontspannen. Tina probeert Chris te versieren op het bureau. Nadat Naomi haar heeft ontslagen, gaat Tina haar boekje open doen bij De Duingalm...
