Geert wil terug bij de politie gaan werken. Bart maakt zich zorgen over Veerles interesses voor Max. Chris en Astrid zijn begaan met Tuur en proberen hem te overhalen om met iemand te gaan praten. Nadat Marcel hen heeft uitgelachen, zijn Naomi en tante Jos vastbesloten om hem een poets te bakken. Felicia en haar kinderen verlaten Tuur. Elke ondervindt dat Bart meer geïnteresseerd is in Veerle dan in haar en laat hem zitten. Op het kinderfeest in het hospitaal stelt Frank het boek van Simon voor...
