Ilse en Jelle leggen hun ruzie bij. Jan en Ivan zien met het afbranden van de squashclub hun droom in rook opgaan. Julia maakt veel werk van het welkomstfeest voor meneer Marcel. Sneyers verraadt aan Jean-Paul dat Raf bij de burgemeester een badkamer aan het installeren is. In de wijk van Kevin zijn er vannacht twee homejackings gepleegd. Max en Luc vragen hem om ogen en oren open te houden. De samenwerking tussen Nellie en Céline verloopt zeer moeizaam.
