토머스는 약국 리모델링 중 거울에서 본 기이한 현상 때문에 정신이 혼란해져 교통사고를 당한다. 그 얘기를 들은 엘레나와 파코는 약국으로 향하고, 현실에는 없는 책과 사람이 거울 안에 보이는 것을 확인한다. 둘은 약국으로 베르가라 신부를 부르고, 신부는 혼자 그곳에서 밤을 지새우며 거울 속 세상과 마주하게 된다. 자코모에게 용서를 빌고 싶다는 베르가라 신부 앞에 썩은 시체 형상을 한 자코모가 나타난다. 그로 인해 신부는 거울 속 세계로 납치된다.
