ხესუს გარსია ახალგაზრდა კაცია, რომელიც ცხოვრობს ჩიკაგოში, იმ უბანში, სადაც ბევრი მექსიკელი დასახლდა უკეთესი ცხოვრების იმედით. ის რესტორანში მიმტანად მუშაობს და პიცას აწვდის. უკვე 7 წელი გავიდა მას შემდეგ, რაც მან მშობლიური მონტერეი დატოვა და მალე მას ამერიკის მოქალაქეობა მიენიჭება. მისი სამშობლოდან წასვლა მის საცოლე ვერონიკასთან მტკივნეულ განშორებას მოჰყვა. საღამოობით ბუღალტერიას სწავლობს და იმედოვნებს, რომ ცხოვრებაში ყველაფერს მიაღწევს. ინტერნეტში, ერთ-ერთ სოციალურ ქსელში ხედავს 7 წლის გოგონას, სახელად ვალენტინას, მისი ყოფილი საქმროს ქალიშვილის ფოტოებს. იესო ხვდება, რომ ეს ტკბილი ღიმილით გოგონა შეიძლება იყოს მისი ქალიშვილი. ძალიან ჰგავს მას და ასაკიც იგივეა.
