Paul Hanlon, manager della squadra di rugby Los Angeles Rockets, vuole diventare un magnate del mondo dello sport, ma Eric Wagner, il proprietario della squadra, non ha le stesse ambizioni. Il cadavere di Eric viene trovato nella piscina della sua villa e per il tenente Colombo sarà difficile unire i pochi indizi rinvenuti sulla scena del delitto.
