Il rapido intervento di Henri potrà anche aver salvato Lena dai RaccogliTempo, ma non sono gli unici a non poterla raggiungere. Con Victor ed Henri intrappolati in anni diversi, Lena deve ambientarsi alla scuola di danza dell’Opéra di Parigi, anche grazie alla sua nuova confidente Ines. E ne avrà bisogno, tra prove estenuanti, nuove tecniche e problemi con il suo compagno di ballo.
