La squadra SWAT unisce le forze con la divisione Crimine organizzato di Los Angeles per recuperare un ufficiale rapito durante un'operazione sotto copertura fallita. Inoltre, Chris ha difficoltà a confortare i genitori dell'ufficiale rapito quando le è impedito di fornire loro alcuni dettagli dell'indagine.
