La squadra SWAT cerca un detenuto evaso che ha intenzione di uccidere Tan e ogni membro delle forze dell'ordine che lo hanno aiutato a metterlo in prigione anni fa. Inoltre, Chris si trova faccia a faccia con la corruzione interna quando arresta un giovane a cui viene concesso un pass gratuito a causa del suo potente padre, e una visita a sorpresa della sorella di Hondo, Winnie, mette sotto pressione il suo rapporto con Nichelle.
