Eric e Danny riescono finalmente a rintracciare Liam grazie a un indizio fornito dalla sua ragazza, ma vengono raggiunti da Cornell, che prende in custodia il ragazzo. Anche il tentativo di Eric e Danny di tendere un agguato a Neil, nell'appartamento di Eric, viene vanificato dall'arrivo del detective Cornell.
