Lisbon riflette sul trasferimento a Washington con Pike, nel frattempo è coinvolta nelle indagini sul traffico di ragazze dove collabora anche Jane, impegnato a smascherare uno spietato killer. Le indagini condurranno a un ristorante italiano "Il tavolo bianco".
