Sara deve decidere quale scuola frequentare. Il Signor Meloni e Fabio, che ha finalmente imparato ad andare a cavallo, cercano di aiutarla in questa decisione. Nel bel mezzo del discorso Centopia chiama, così Mia e Sara cercano un rifugio per andare a Centopia insieme. Yuko e Mo stanno ancora cercando invano di assemblare i Frammenti del Cuore di Centopia. Nel frattempo, sempre più creature di Centopia cercano riparo al Cratere degli Elfi, poiché le loro case sono state coperte dal Rampicante Oscuro. L'invenzione di Phuddle, che doveva trasformare il Rampicante Oscuro in una pianta normale, fallisce. Dax e le Cavallette sono pronti per l'attacco finale.
