Bonnie e Christy incontrano accidentalmente Rudy in un bar. Tra Bonnie e Rudy il feeling è immediato e in breve finiscono a letto insieme. Christy si intromette, convinta che la madre possa soffrirne e così è. Rudy, infatti, tenta di scaricare Bonnie il giorno successivo al loro incontro fortuito, ma Bonnie sa come prendere in mano la situazione.
