I ragazzi di Goldberg hanno grandi progetti la sera del ballo di fine anno, che vanno tutti male. La notte include i grandi gesti romantici di Barry per Lainey; il tentativo di Erica di andare al ballo di fine anno con Geoff; e Adam è stato invitato a uscire da un giovane nerd ma carino.
