Nella stagione precedente Xena riesce a sconfiggere Minerva grazie al sacrificio di Marte, che per il suo amore rinuncia all'immortalità. L'ex dio della guerra chiede a Xena di ricambiare il favore, aiutandola a impadronirsi dell'ambrosia che custodiscono le guerriere amazzoni.
