Andando a scuola in bicicletta, Koichi investe accidentalmente un sacco al cui interno c'era un gatto randagio. Koichi si sente subito in colpa. All'improvviso appare un uomo, Tamami Kobayashi. Nonostante si tratti di un incidente, l'uomo cerca di estorcere denaro a Koichi, dicendo che gli servono per dare al gatto una degna sepoltura. Koichi è sempre più confuso, ma Tamami si ostina a non volerci mettere una pietra sopra. Koichi, ormai convinto che la colpa sia sua, vede apparire un enorme catenaccio al suo petto...
