Alla fine della scorsa stagione, John è finito in prigione per oltraggio alla corte durante il processo per negligenza. Verrà rilasciato a patto che chieda scusa al giudice,cosa che farà malincuore, e che frequenti un terapeuta per lavorare al suo problema con l'autorità. Tuttavia, il terapeuta, Katherine Simmons, ha anch'essa i suoi problemi con le autorità. Nel frattempo, Jake non sopporta più la fastidiosa abitudine di descrivere ogni piccola cosa per lui, che ha la sua nuova ragazza.
