Tonio, dopo l'affiliazione con gli americani, torna in Sicilia per cercare una ditta per avviare il traffico della droga: il suo piano per vendicarsi de U' Burattinaio sta prendendo forma.Antonia, nel collegio, rifiuta l'idea di socializzare con le altre bambine e non accetta volentieri le visite della giudice De Santis: lei vuole solo suo padre. La Tripolina, grazie all'interessamento della De Santis, scopre dettagli dolorosi sulla morte di Venere che la inducono a ordire un piano di vendetta violento e sanguinario contro le famiglie dei padrini. Carmela e Tonio si rivedono a Mascalucia e, dopo un primo debole tentennamento, i due si amano come se la loro storia dovesse durare per sempre: sara' cosi'?
