Vania, un bambino russo, viene ritrovato in stato confusionale accanto al cadavere di Irina, una ragazza dell'Est. Mentre Angela si occupa del bimbo, che parla solo russo, prendendolo in affido, Soneri scopre un traffico di minori gestito dalla mafia russa legato all'accattonaggio e alla pedofilia. Terminale italiano della rete è Isnaghi, un uomo con precedenti penali che, come copertura, lavora in una pescheria.
