Chi è il più furbo del reame? domanda Capo Colby allo specchio magico, ma invece della sua immagine il folle scienziato vede formarsi sullo specchio quella di Gino. Furioso, Colby invia alla Teknofattoria una bellissima strega, Lady Marmelade che, senza troppa fatica, ammalia Gino. Il pollo, in balia della strega, mangia la mela che gli è offerta senza sospettare che è avvelenata e cade a terra stecchito. Colby osserva euforico CyberBoy e gli X-Animals che cantano un triste gospel in memoria dell'amico ma, quando Gina dà l'ultimo bacio all'amato, il pollo inizia a tossire e sputa la mela avvelenata tra l'esultanza dei suoi amici