Germana, in seguito al fallimento del negozio di Antonio Barilon, riprende il suo vecchio lavoro da vigilessa urbana e diventa lo spauracchio di tutti gli automobilisti del quartiere. Cesare è molto arrabbiato perché, oltre alle multe prese, gli allontana pure i clienti della bottiglieria i quali hanno paura a parcheggiare lì vicino; allora l'oste vorrebbe in qualche modo far licenziare la Barilon. Ezio e Antonio invece approfittano della situazione per mettersi in società e aprire, al posto dell'officina, un garage che ottiene un gran successo. L'ormai ex meccanico è però preoccupato di perdere l'amicizia di Cesare. Alla fine tutto si risolve: ognuno potrà svolgere il proprio lavoro a patto che i clienti della bottiglieria possano parcheggiare gratis nel nuovo garage. Giulio, grazie ad Emma, riesce ad elaborare il dolore dei ricordi di Lucia. Inoltre riesce ad affrontare serenamente e di persona la Liguori, ritornata a Roma per far firmare al Cesaroni le carte della separazione. Marco ha ricevuto un anticipo dalla casa discografica e così parte per un viaggio con Eva. Il Cesaroni però non riesce mai a dirle che non ha ancora trovato l'ispirazione per scrivere le nuove canzoni. Addirittura l'unico pezzo che ha pronto viene accolto tra i fischi quando lo suona in una festa. Rudi è convinto di piacere a Miriam così, poiché la ragazza è molto sfuggevole, organizza qualcosa di particolare per dichiarare il suo amore. La ragazza, anche se internamente sembra apprezzare il gesto, dimostra di essere seccata. Rudi, sconvolto da quella scenata, rimane molto confuso. Carlotta porta l'auto a riparare nell'officina di Palmiro; qui rincontra Walter. Il ragazzo, anche se inizialmente stizzito, riallaccia un rapporto d'amicizia con la sua ex. Alice, che nel frattempo ha lasciato Picchio, credeva che Walter e Carlotta si fossero innamorati nuovamente avendoli visti insieme; è felice di sapere che Walter è in realtà ancora single.
