Dopo la caduta di una mensola presso il suo locale, Gemma scopre che uno dei barattoli che la sera della cena contenevano il brodo non era in realtà uno dei suoi. Si incomincia così a pensare che l'avvelenamento non sia stato frutto di una negligenza della donna. Si indaga anche sugli ospiti della cena: era infatti stata organizzata da un imprenditore locale al fine di convincere degli acquirenti francesi a concludere un contratto. Dopo che la firma del contratto è saltata probabilmente qualche concorrente dell'imprenditore potrà trarne vantaggio e si scopre proprio che la fidanzata del lavapiatti di Gemma lavora presso il maglificio concorrente.
