Jonas Jones, vecchio amico di Cooter, lavora come autista di camion per John Harris di Capitol City, ma viene derubato del camion da Burt e Ruth, complici di Harris: c'erano ricambi destinati a Boss Hogg per il garage di Cooter. Cooter scopre tutto e si autoaccusa del furto. Bo e Luke trovano Jonas e lo convincono ad aiutarli. Facendo evadere Cooter, John Harris e i suoi complici, tornano al "lavoro", ma i Duke elaborano un piano per fermarli, perché per zio Jesse, uno straniero è solo "un amico che non conosciamo", come Jonas
