Enos viene "promosso" archivista per avere impedito una multa di Rosco ai Duke per un passaggio pedonale scolastico illegale. Al suo posto viene chiamato l'irascibile Billy Joe Coogan che, oltre che arrestare i Duke, progetta di ricattare Boss Hogg per 150 mila dollari che lo stesso ha sottratto alla contea negli ultimi anni. Spacciandosi per "la banda del giorno del giudizio", Eddie Hollis, socio di Coogan, fa saltare l'auto di Rosco. Ma non basta, quindi decidono di far saltare la diga. I Duke provano a fermarli, cercando di ridare il posto a Enos
