Della Rovere affida Alidosi al segretario di Rodrigo, Gacet, per annientarlo definitivamente. Rodrigo congeda Gacet quando lo vede baciare Alidosi. Cesare convince Lucrezia a tornare a Roma e sposare Alfonso D'Este. Per poter rompere il fidanzamento con un'altra donna, i Borgia devono fare alcune concessioni politiche al re francese Luigi.
