Mentre sono alla ricerca di un altro Digiuovo, i Digiprescelti vengono intrappolati negli abissi da MegaSeadramon. Nella stazione petrolifera in cui sono prigionieri, i ragazzi trovano una capsula e con essa fanno tornare Cody in superficie per chiedere aiuto. Cody va a cercare Joe per salvare i suoi amici, mentre gli altri riescono a trovare il Digiuovo. Alla fine i ragazzi vengono raggiunti da Cody, Joe e Ikkakumon ma Cody, dopo una crisi interiore causata dall'aver mentito a suo nonno, decide di non volere il Digiuovo dell'Affidabilità perché crede di non meritarlo. Joe gli spiega che quando una bugia permette di salvare la vita ai propri amici è innocua. Cody torna in sé, prende il Digiuovo dell'Affidabilità e permette ad Armadillomon di armordigievolvere in Submarimon, che sconfigge MegaSeadramon e lo libera dalla Spirale del Male.