Dekkar, magnate del petrolio americano, per vendicarsi di un torto subito, vuole uccidere Logan, Presidente degli Stati Uniti. All'uopo propone a Lupin di rubare la supercorazzata auto presidenziale, dietro il favoloso compenso di dieci milioni di dollari. Questo per costringere Logan, almeno temporaneamente, a servirsi di un'altra vettura, permettendogli così di portare avanti il suo piano e facendo poi ricadere la responsabilità dell'omicidio su Lupin. Quest'ultimo però agisce prima di rimanere vittima della diabolica macchinazione...