Per coprire il conto della cena per il Presidente della Francia, si tiene un'asta di opere d'arte, con un pezzo estemporaneo di Lupin I. Se lo aggiudica Nai Baba, capo villaggio arabo e milionario del petrolio. Viene trasportato sotto stretta sorveglianza, ma Zenigata è sicuro che Lupin cercherà di prenderlo. Respingendo numerosi attacchi furtivi, Zenigata si ritrova oggetto delle attenzioni del capo tribù.
