Kirk, un adolescente problematico, ruba la macchina di Melinda per andare in un bosco. Melinda, che continua a ricevere strani messaggi sugli apparecchi elettronici, riesce a capire che è la madre del ragazzo che vuole che riallacci il suo rapporto con il padre.