Con la recente notizia dell'apertura di un'ulteriore voragine, Gavin, Izzy e il dottor Nathan corrono a Seattle per effettuare un ultimo tentativo di salvataggio prima che sia troppo tardi. Eve intraprende un viaggio pericoloso per inviare un ragazzo attraverso un portale al fine di salvare la sua famiglia.
