Nel presente, Jeremy racconta a De Boeck come Alidor lo abbia convinto ad hackerare la società di consulenza Securifirm per disabilitare il sistema di sicurezza della Banca Certus ed eseguire la rapina dei lingotti d'oro in essa custoditi. Nel passato, vediamo il piano prendere forma.
