Mielőtt Franco és Vanni következő útjára indult volna a kamionnal, valakik kicserélték a kocsin levő konténert. Ezzel egyidejűleg álarcosok elrabolták Orazio lányát, Giót. Ezt követően Francoék a kamionban telefonhívást kapnak, a konténer kicserélői - akik egyben Gio elrablói is - utasításokat adnak. Valamilyen módon Francóéknak a rendőrséget értesíteniük kell…
