Stan és Marshall egy feltörekvő tini-rocksztárra vigyáznak, de munkájukat nemcsak a lány, hanem irányítás mániás édesanyja is megnehezíti. Mary közben felkeres egy adoptációs tanácsadót, ahol kiderül, hogy az apának is alá kell írnia a lemondó nyilatkozatot. Ráadásul ezidáig Oscar-nak sem talált új otthont...
