Egy híres női vadászpilótát méltatlanság miatti leszerelés fenyegeti, mert nem hajlandó abbahagyni viszonyát alacsonyabb rangú tiszttársával. Habár a stábnak határozott véleménye van az ügyről, egyetértenek, hogy a Fehér Háznak nem kellene beavatkoznia. Donna megkéri Josht derítse ki, vajon Jack Reese kedveli-e őt, de elszörnyed, amikor tudomására jut, Josh milyen anekdotákat osztott meg vele. Sam elutazik Kaliforniába, hogy megkezdje a választási kampányát, és Will Baileyt küldi a Fehér Házba, hogy segítsen Tobynak a beiktatási beszéd elkészítésében.
