Ugri, a szöcskelány hajába festék kerül, miközben a házát festi. Nem tudja kimosni belőle, ezért Szellő, a szitakötő felajánlja, hogy levágja a haját. Ugri nagyon szomorú, amikor meglátja magát a tükörben, nem tetszik neki az új frizurája. Szellő javaslatára megmutatják a többieknek, de csak Babóca veszi észre a változást, és megdicséri őt. Később frizuranapot tartanak, ahol mindenki különleges frizurát készít magának. Ugri boldogan fejezi be a háza festését, és meghívja barátait egy tavaszi lakomára.
