Bagolymama fiókái megszületnek, és hamarosan elég erőssé válnak ahhoz, hogy Bogyó és Babóca meglátogassa őket. Bagoly doktor a segítségüket kéri, amíg dolgozik. A bagolyfiókák nagyon élénkek, Bogyó és Babóca lelkesen és türelmesen játszanak velük. Ebédidőben Bagoly mama türelme fogytán van, de végül sikerül megetetniük a fiókákat. Miután befejezték az ebédet és egy kicsit pihentek, a kicsik visszanyerik energiájukat. Boldogan ugrálnak Bagoly mama körül, aki úgy érzi, itt az ideje, hogy a fiókák megtanuljanak repülni.
