Jom Bjong Szuék csapdáit Bang eunuchék tönkreteszik. Tanasiri kettesben marad Szüng-Nyanggal és megpróbálja megölni a hitvest, de terve visszafelé sül el. A császár megsebesül, életüket ismét Vang Ju közbeavatkozása menti meg. Tangviszi parancsára Jom Bjongnak magára kell vállalnia a merényletet. Szüng-Nyang kétségbeesve ápolja a súlyosan sebesült uralkodót.
