Barry új magnóra szeretne pénzt, Murray viszont csak akkor ad, ha azt kiérdemli. Ezért ő és Erica is a Spencer's Gift vicces boltjába jelentkeznek diákmunkára. Hamar kiderül, hogy Barry ügyesebben bánik a vevőkkel, ezért előléptetik, így Erica elkezd vele háborúzni. Eközben Adam is dolgozni kezd egy játékteremben, ahol elszabadítja a poklot, és helyre kell hoznia az okozott károkat.
